Tamil version
மத்திய அரசுக்கு அகில பாரதிய ராஷ்ட்ரிய ஷைக்ஷிக் மகாசங் (ABRSM) விடுத்துள்ள அவசர செய்தி அறிக்கையின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:
அகில பாரதிய ராஷ்ட்ரிய ஷைக்ஷிக் மகாசங் (ABRSM)செய்தி அறிக்கை லட்சக்கணக்கான ஆசிரியர்களைப் பாதிக்கும் TET மறுஆய்வு மனு மீதான உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு எதிராக, உடனடியாக சட்டமன்ற தீர்வு காண வேண்டுகோள்நாடு முழுவதும் 14 லட்சத்திற்கும் அதிகமான ஆசிரியர்களை உறுப்பினர்களாகக் கொண்ட ஆசிரியர்கள் அமைப்பான அகில பாரதிய ராஷ்ட்ரிய ஷைக்ஷிக் மகாசங் (ABRSM), ஆசிரியர் தகுதித் தேர்வு (TET) தொடர்பான மறுஆய்வு மனுவில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் சமீபத்திய தீர்ப்பின் மூலம் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்கள் குறித்து ஆழ்ந்த கவலையையும் வேதனையையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறது. இந்தத் தீர்ப்பு, பல ஆண்டுகளாக அர்ப்பணிப்புடனும் நேர்மையுடனும் பள்ளிகளில் பணியாற்றி வரும் நாடு முழுவதும் உள்ள லட்சக்கணக்கான ஆசிரியர்கள் மத்தியில் பரவலான அதிருப்தியையும் கடுமையான மன உளைச்சலையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.பாதிக்கப்பட்ட ஆசிரியர்கள், நடைமுறையில் உள்ள அரசு விதிகள் மற்றும் அறிவிப்புகளின்படி, தகுதிவாய்ந்த அதிகாரிகளால் உரிய செயல்முறைகள் பின்பற்றப்பட்டு நியமிக்கப்பட்டவர்கள் ஆவர். அவர்களில் பலர் தங்கள் வாழ்வின் பொன்னான ஆண்டுகளை கல்வி முறையை வலுப்படுத்தவும், கிராமப்புற, நகர்ப்புற மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் உள்ள மாணவர்களுக்கு சேவை செய்யவும் அர்ப்பணித்துள்ளனர்.ABRSM பின்வரும் கருத்துக்களை அரசாங்கத்தின் முன் சமர்ப்பிக்கிறது:பல ஆண்டுகள் பணியாற்றிய போதிலும், தற்போதைய சட்ட நிலவரத்தால் லட்சக்கணக்கான ஆசிரியர்கள் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பைச் சந்திக்க நேரிடும்.அவர்களின் பணி நிபந்தனைகளைச் சுற்றியுள்ள திடீர் நிச்சயமற்ற தன்மை, பள்ளிகளின் செயல்பாட்டையும் ஒட்டுமொத்த கல்விச் சூழலையும் பாதகமாக பாதிக்கும்.இந்தச் சிக்கல் மனிதநேய மற்றும் நிர்வாகத் தன்மையுடையது, எனவே அரசாங்கத்தின் அவசர தலையீடு தேவைப்படுகிறது.ஊழியர்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் நிறுவன ஸ்திரத்தன்மையைப் பேணுவதற்கும் பொது நலன் கருதி, கடந்த காலங்களில் இதுபோன்ற ஒத்த சூழ்நிலைகள் சட்டமன்ற நடவடிக்கைகள் மூலம் தீர்க்கப்பட்டுள்ளன.மேற்கண்டவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, பாராளுமன்றத்தின் வரவிருக்கும் மழைக்காலக் கூட்டத்தொடரின் போது பொருத்தமான அவசரச் சட்டம் (Ordinance) அல்லது சட்டமன்றத் திருத்தத்தைக் கொண்டுவருவதன் மூலம் பாதிக்கப்பட்ட ஆசிரியர்களுக்கு நிவாரணம் வழங்க உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்குமாறு இந்திய அரசாங்கத்தை நாங்கள் அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். இத்தகைய நடவடிக்கை, கல்வித் துறையில் தொடர்ச்சியையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் உறுதி செய்வதோடு, ஆசிரியர்களின் நலன்களையும் பாதுகாக்கும்.ஆசிரியர்களின் சமூகக் கவலைகளுக்கு உணர்திறன் கொண்ட அரசாங்கம், இந்த விஷயத்தில் இரக்கத்துடனும் தீர்க்கமாகவும் செயல்படும் என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம். ஆசிரியர் சமூகம் எப்போதும் தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புவதில் உறுதியாக இருந்துள்ளது, மேலும் அவர்கள் நீதியையும் பாதுகாப்பையும் பெறத் தகுதியானவர்கள்.இருப்பினும், பாதிக்கப்பட்ட லட்சக்கணக்கான ஆசிரியர்களுக்கு உரிய நேரத்தில் நிவாரணம் வழங்கப்படாவிட்டால், அவர்கள் தங்கள் உரிமைகளையும் வாழ்வாதாரத்தையும் பாதுகாப்பதற்காக ஜனநாயக மற்றும் அமைதியான போராட்டங்களை நடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படலாம் என்பதையும் ABRSM மரியாதையுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறது. அரசின் முன்கூட்டிய தலையீட்டின் மூலம் அத்தகைய சூழ்நிலை தவிர்க்கப்படும் என்று நாங்கள் உண்மையாக நம்புகிறோம்.

No comments:
Post a Comment